Chances are you've done most of your research in law school using either Westlaw or Lexis, but if you are doing transactional work, you will want to start using Bloomberg Law, which really shines in the area of corporate and transactional law.
Drafting transactional documents can be scary. Thankfully, there are plenty of helpful resources out there!